Prevod od "si jednom" do Slovenački

Prevodi:

si enkrat

Kako koristiti "si jednom" u rečenicama:

Kada si jednom u Egiptu... trebaš duboko kopati do njegovih blaga.
Ko si enkrat v Egiptu, moraš globoko kopati, da prideš do bogastva.
Bar da bi mogla da kažeš da si jednom uèinila nešto, nešto specijalno?
Le tako boste lahko rekli, da enkrat naredil kaj? Nekaj posebnega?
Rekla je da je znala da smo sa tobom sigurni... i uvek æemo biti... jer si jednom, kada te je pitala... ostavio ono do èega ti je najviše bilo stalo.
Rekla je, da smo s tabo varni in bomo vedno, ker te je nekoč nekaj prosila, in si se odrekel temu, kar ti je največ pomenilo.
Ono što znam je da si jednom želio šetati po šumi s važnim osobama a sada, umjesto toga, si ovdje.
Vse kar vem je, da si si nekoč želel s pomembneži na sprehod po gozdovih, zdaj pa si, namesto tega, tukaj.
Zato što si jednom, pre mnogo vremena ti uèinio isto za mene.
Zato, ker si enkrat, dolgo nazaj ti naredil isto za mene.
Zato što si jednom bio hijena?
Na podlagi tega, ker si bil nekoč hijena?
Upravljam se neèim što si jednom rekao na veèeri zaposlenih na TV-u.
Zanašam se na nekaj, kar ste omenili pri večerji.
Juæe si rekao da si jednom voleo.
Včeraj si mi rekel, da si nekoč ljubil.
Veæ si jednom izdao naše poverenje.
In navkljub vsemu kar sem naredil, sem zopet tu.
To je zavera, dao si jednom informaciju koji je dao drugom koji to porice.
Zarota je. Podatke ste dali enemu človeku, ki jih je dal drugemu, ta pa je to zanikal.
Mislim da si jednom rekla da nema spontanosti unašem braku... ili nešto slièno tome.
Nekoč si rekla, da v najinem zakonu ni dovolj spontanosti. Ali nekaj podobnega.
Pokušala si jednom da me izbaciš u svemir.
Enkrat ste me poskusili vreči iz ladje.
Sjeæam se da si jednom spomenuo...
Spomnim se, da si enkrat omenil...
Došao si jednom kad mi je otac bio bolestan.
Enkrat si prišel, ko je bil oče bolan.
Možda isprve nisi hteo, ali kad si jednom okusio, zadovoljio svoj prljavi apetit, još si triput ubio pre nego što su te konaèno ulovili.
Mogoče na začetku nisi hotel, ampak ko si enkrat okusil slast in zadovoljiv svoj apetit, si nato ubil še tri, preden so te končno ujeli.
Ti si jednom uspjela pobjeæi mojim deèkima.
Ti si edina uspela zbežati mojim fantom.
Molim se, i da opravdam poverenje koje si jednom imala u mene.
Molim tudi, da bom upravičil vero, ki si jo nekoč imela vame.
Veæ si jednom dopustio da Posebni pobjegne.
Izjemni nam je enkrat že ušel.
Šta god to bilo, misliš da trebaš nešto kao posao ili tu zlatnu zvezdu, plavu traku, luksuzni sto, lepu kancelariju, kao da to nije... kao da si jednom imao to, biæeš zbunjen jer neæeš da budeš sreæan, ako si mislio da æeš to da budeš.
Karkoli že misliš, da potrebuješ: službo ali zlato zvezdo, moder trak, lepo mizo, krasno pisarno in podobno. Ko boš enkrat dobil vse to, boš le zmeden, saj ne boš občutil takšne sreče, kot si si predstavljal.
Kam je rekao da si jednom rekao neku vulgarnu reè.
Cam je rekel, da si enkrat izrekel tisto besedo na S.
Da li si jednom rekla mami da si videla golu ženu u kuæi?
Si rekla mamici, da si videla golo žensko v hiši?
Ipak si jednom uspela da poslušaš naredbu muškarca.
Naučila si se ubogati ukaze, za spremembo.
Veæ si jednom probao s tom prijetnjom.
Enkrat si že poskusil s to grožnjo.
Bio si jednom u mojoj poziciji.
Nekoč si že bil na mojem mestu.
Samo zato što si, jednom u životu, uradila ispravnu stvar, ne znaèi da ti verujem.
Samo cecause si naredil pravo stvar Enkrat v življenju ne pomeni, da ti zaupam.
Najmanje što možeš je da me pogledaš u oèi i podsetiš me da si jednom bio dobar policajac.
Vsaj poglej me v oči in me spomni, da si bil nekoč dober policist.
I ti si jednom bio èovjek, baš kao i ja.
Tudi ti si bil človek. Takšen kot sem jaz.
3.0102710723877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?